Keine exakte Übersetzung gefunden für حساب العائدات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حساب العائدات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With back-of-the-envelope calculations you could find.
    مع ظرف حسابات عائد .يمكن أن تجديه
  • The calculation and subsequent distribution of oil revenues lack the transparency needed to ensure fairness and accuracy.
    وتفتقر حسابات عائدات النفط وتوزيعها فيما بعد إلى الشفافية المطلوبة لضمان العدالة والدقة.
  • In this regard, the Ministry needs to display further transparency to ensure fairness and accuracy in oil-revenue calculations.
    ويتعين على الوزارة أن تبدي في هذا الصدد مزيدا من الشفافية من أجل ضمان الإنصاف والدقة في حسابات عائدات النفط.
  • The Act goes on to provide for the calculation of earnings, fixing a date from which time is to run, and requirements as to giving of notice.
    وينص القانون أيضا على حساب العائدات مع تحديد التاريخ الذي تظل فيه نافذة المفعول وعلى شروط تقديم الإخطار.
  • Because the impact framework includes both benefits and costs, it provides the potential to calculate the return on investment generated by reform measures.
    بما أن إطار الأثر يتضمن الفوائد والتكاليف على السواء، فإنه يتيح إمكانية حساب عائد الاستثمار الذي تولده تدابير الإصلاح.
  • Women wage-earners who have a bank account and a regular income do not require authorization from a third party to qualify for a loan, except in the following cases:
    وهكذا، فإن المرأة التي تحصل على راتب ولديها حساب وعائدات منتظمة ليست بحاجة إلى تفويض من شخص ثالث لكي تحصل على ائتمان.
  • Real estate-related investments have provided stable returns for the 30 years in which the total return has been calculated, with only 3 years of negative returns.
    وحققت الاستثمارات المتعلقة بالعقارات عائدات مستقرة على مدى فترة الثلاثين سنة التي تم فيها حساب العائد الإجمالي، ولم تحقق عائدات سلبية سوى في ثلاث سنوات.
  • This was particularly pertinent to financial management, where policies needed to be established concerning sustainability, financial targets, the calculation of return on investment and other accounting and reporting matters.
    وينطبق هذا الأمر خاصة على الإدارة المالية حيث من اللازم وضع سياسات عامة تتعلق بالاستدامة والأهداف المالية وحساب العائد من الاستثمار وغير ذلك من مسائل المحاسبة والإبلاغ.
  • Also, certain funds retained by National Associations were not included, distorting the calculation of the return on investment and making the results look more favourable.
    ولم تدرج بعض الأموال التي احتفظت بها الرابطات الوطنية أيضا، مما أدى إلى اختلال حساب العائد من الاستثمار وجعل النتائج تبدو موائمة بدرجة أكبر.
  • Therefore, several reporting cycles will be required before the PIRS impact data begin to incorporate sufficient time-series information to allow for calculations of return on investment.
    ولذلك، سيتطلب الأمر عدة دورات إبلاغ قبل أن تبدأ بيانات أثر نظام الإبلاغ في إدماج ما يكفي من معلومات السلاسل الزمنية لإتاحة حساب عائد الاستثمار.